← Tous les proverbes

Proverbes · kng

Muana ufwila muna nkata ngudi, ninga zindwelo

Texte original · kng

Muana ufwila muna nkata ngudi, ninga zindwelo

Traduction française

L'enfant qui meurt sur le sein de sa mère provoque peu de larmes

Traduction anglaise

Traduction à venir

Sens

Nous pleurons moins la perte d'un objet qui nous est cher, si nous l'avons brisé nous-mêmes

Peuple
kongo