Proverbs · kng

Nsusu bagunina kiteke

Documented

Original text · kng

Nsusu bagunina kiteke

French translation

Poule sous prétexte de sacrifice

English translation

Translation pending

Meaning

Poule volée adroitementTranslation pending

Butaye, RenéTranslation pending — Dictionnaire kikongo-français, français-kikongoTranslation pending (1910), p. 49
Source context : auteur missionnaire, période colonialeTranslation pending
Reading guidance : Source produced in a colonial or missionary context: read with critical distance.
Butaye, RenéTranslation pending — Dictionnaire kikongo-français, français-kikongoTranslation pending (1910), p. 84
Source context : auteur missionnaire, période colonialeTranslation pending
Reading guidance : Source produced in a colonial or missionary context: read with critical distance.
Butaye, RenéTranslation pending — Dictionnaire kikongo-français, français-kikongoTranslation pending (1910), p. 216
Source context : auteur missionnaire, période colonialeTranslation pending
Reading guidance : Source produced in a colonial or missionary context: read with critical distance.